"posso julgar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني الحكم
• أستطيع الحكم

Não posso julgar o seu potencial sem tentar isso, senhor
لا يمكنني الحكم على إمكانيات الطائرة دون تجربتها سيدي

Não posso julgar as decisões que teve de fazer.
لا يمكنني الحكم على القرارات التي أجبرتِ على إتخاذها

Frank, eu não o posso julgar.
اصغي يا (فرانك) لا يمكنني الحكم عليك

Paul, sou novo neste ramo e não posso julgar o Julian.
أنا جديد فى هذا العمل لذا لا أستطيع الحكم علية

Não posso julgar a escolha de esposa do meu irmão, seja ela prostituta ou santa.
لا أستطيع الحكم على خيار أخي لزوجته. سواء كانت عاهرة أو قديسة

Não posso julgar, pois não vi o gigante monóculo.
-لا أستطيع الحكم , فأنا لم أرى إلى الان هذا العملاق ذو العين الواحدة