| Bom dia, vossa excelência. Posso me aproximar da banca? | Open Subtitles | صباح الخير , ايها القاضي هل يمكنني الاقتراب من المنصه؟ |
| É só isso? Posso me levantar agora? | Open Subtitles | ،حسناً ، هل هذا كلّ شيئ هل يمكنني الوقوف الآن ؟ |
| Posso me trocar primeiro? | Open Subtitles | سمو الأمير أمير - هل يمكنني أن أبدل ملابسي أولا؟ - |
| Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلس؟ أجل, بالتأكيد |
| - Posso me sentar? | Open Subtitles | - هَل يُمكنني الجلوس؟ |
| Também Posso me desfazer disto? | Open Subtitles | هل يمكنني التخلّص من هذه أيضًا؟ |
| Posso me deitar ao teu lado por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنني الإستلقاء بجانبك لبرهة ؟ |
| Posso me ocultar ainda mais, | Open Subtitles | هل يمكنني أني ألغي نفسي للأبد ثانية ؟ |
| Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول لنفسي على كوب؟ |
| Posso me sentar com vocês? | Open Subtitles | هل يمكنني الانضمام إليكم؟ |
| Mas, Posso me meter um segundo? | Open Subtitles | لكن هل يمكنني , انتظروا لحظة |
| - Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس؟ |
| Posso me levantar? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب؟ |
| - Posso me dar um? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على واحدة؟ |
| Ei, Posso me juntar a ti? | Open Subtitles | أنت، هل يمكنني أن أنضم إليكم؟ |
| Posso me juntar a ti? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أنضم إليكم؟ |
| Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس؟ |
| Posso me sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 