"posso reparar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني إصلاح
• أستطيع إصلاح

Leva os sapatos e toma conta deles. Posso levar a vacina do tétano, mas não posso reparar camurça estragada.
خذِ تلك وأعتني بهم، يمكنني الحصول على تطعيم التيتانوس، ولا يمكنني إصلاح تلف جلد الغزال

posso reparar o teu corpo, mas não posso proteger a tua mente.
يمكنني إصلاح جسدك، ولكنني لا أستطيع حماية عقلك.

posso reparar um compressor enquanto durmo.
يمكنني إصلاح الكمبرسر و أنا نائم

Não posso reparar a canalização desta cidade, nem tu.
لا أستطيع إصلاح أنابيب المدينة ولا أنتِ كذلك.

Não posso reparar isso por ti... assim como o Baze não pode por mim.
وأعلم بأنك لا تشعرين بحال أفضل لا أستطيع إصلاح الامر كبايز لا يستطيع إصلاح الأمر لي

posso reparar depois da operação.
يمكنني إصلاح هذا ما بعد العملية

posso reparar as coisas.
يمكنني إصلاح هذه الاشياء

Como posso reparar isso?
كيف يمكنني إصلاح ذلك؟

Não posso reparar tudo o que destruí.
لا يمكنني إصلاح كل ما أفسدت

Confie em mim, posso reparar isto.
ثق بي فقط ، يمكنني إصلاح هذا

Juro, posso reparar isto.
أعدك ، يمكنني إصلاح هذا

Não posso reparar o coração do Nick.
لا يمكنني إصلاح قلب (نيك)

Não posso reparar o casamento dos meus pais.
لا أستطيع إصلاح زواج والدّي

posso reparar a tua porta. Posso...
...أستطيع إصلاح بابك الخاص ، أستطيع أن

Eu posso reparar isso.
أستطيع إصلاح هذا.