"posso sempre" - Traduction Portugais en Arabe

    • يمكنني دائما
        
    • يمكنني دائماً
        
    • أستطيع دائما
        
    • أستطيع دائماً
        
    • أنا يمكن دائما
        
    • بإمكاني دوماً
        
    • استطيع دائما
        
    E, se perder um, Posso sempre arranjar outro. Open Subtitles إذا فقدت واحدة، يمكنني دائما العثور على آخر.
    Posso sempre voltar ao whisky. Nunca me dei mal. Open Subtitles يمكنني دائما العودة إلى بيع الويسكي لقد كان ذلك دوماً مناسباً جدا بالنسبة لي
    - OK. Não me contes. Posso sempre torcer-te o braço. Open Subtitles حسناً, لا تخبريني يمكنني دائماً أن ألوي ذراعكِ
    Eu Posso sempre disparar uma na tua perna para ajudar a explicação. Open Subtitles يمكنني دائماً أن أضع واحدة في ساقك لتدعم تفسيرك
    Porque Posso sempre voltar a mudar o mundo, porta a porta, e porque, antes de mais, não sou como tu. Open Subtitles لأنني أستطيع دائما العودة لتغيير العالم، بابًا تلو الآخر،
    Não há problema. Posso sempre vender sementes. Open Subtitles حسناً، لا بأس، أستطيع دائماً بيع البذور.
    Posso sempre precisar de outro padre na minha equipa, mas o Enos é um dos que me dão mais lucro. Open Subtitles انظر، أنا يمكن دائما استخدام كاهن آخر على زملائي في الفريق، لكن أينوس بمفرده أعلى من فريقى.
    Bem, Posso sempre dizer que gostas dele. Open Subtitles حنسا يمكنني دائما ان اقول له انك معجبه به
    Posso sempre pedir que a polícia cobre os bilhetes na próxima estação. Open Subtitles يمكنني دائما فقط طلب الشرطة لتحصيل نقودكما في المحطة التالية
    Além disso, tudo o que aprender, Posso sempre levá-lo para ela. Open Subtitles , بالأضافة , أي شيء الذي يخرج يمكنني دائما أخذه إلى البيت إليها
    Posso sempre ver o vídeo. Open Subtitles يمكنني دائما مجرد مشاهدة الفيديو.
    E eu Posso sempre ligar para a lady Fanny, de Omaha. Open Subtitles و يمكنني دائما دعوة السيدة (فاني) من (أوماها)
    Se me tiver esquecido de alguma coisa, Posso sempre voltar a casa. Open Subtitles أذا نسيت شيئاً يمكنني دائماً ان أعود للمنزل
    Se correr mal, Posso sempre recorrer às minhas cenas de Magic Mike. Open Subtitles إذا فشل الأمر، يمكنني دائماً العودة لأموري السحرية.
    Mas, pelo menos, Posso sempre contar consigo. Open Subtitles لاكن على الأقل أستطيع دائما الإعتماد عليكِ
    Sinto que se nos cansarmos um do outro, Posso sempre correr para o meu quarto. Open Subtitles أشعر بانه اذا تعبنا من بعضنا أستطيع دائما عبور الصاله الى غرفتي
    Mas Posso sempre voltar a ser eu mesma. Open Subtitles لكني أستطيع دائما العودة لطبيعتي
    Sim, Posso sempre encontrar motivo, orientação, mas... aquele monte de esterco, ele pára. Open Subtitles أوه, أستطيع دائماً أن أجد الدافع, الإتجاه, لكن ذلك اللعين الصغير ,يقف عند ذلك
    Posso sempre fazer uma visita, para fazer uma manicure francesa. Open Subtitles أستطيع دائماً زيارتهم والحصول على بعض النصائح الفرنسية
    E se isso for demasiado tempo para esperares, Posso sempre pedir ao Lemmy dos Motorhead para lhe cortar as bochechas com uma navalha de barba. Open Subtitles وإذا كان ذلك طويلاً جداً لإنتظاره أستطيع دائماً جعل ليمي من motorhead يقطع وجنتاه بشفرة حلاقة
    Posso sempre vender pastéis. Open Subtitles أنا يمكن دائما بيع المعجنات.
    Posso sempre chamar o canal 10. É contigo. Open Subtitles إنّ بإمكاني دوماً الإتّصال بالقناة العاشرة.
    E se forem mal agradecidas, eu Posso sempre transformá-la em esquilo. Open Subtitles ولو ستكونين ناكرة للجميل, استطيع دائما ان احولها الى سنجاب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus