| Não me posso sentar, tenho de acabar o almoço. | Open Subtitles | لا أستطيع الجلوس في حين لديّ الغداء لأكملهُ |
| Não me posso sentar na tua cama, mas tu podes fazer um assalto ao meu armário? | Open Subtitles | إذن أنا لا أستطيع الجلوس على سريرك، لكن يمكنك إقتحام خزانتي؟ |
| Nem agora, nem nunca. Tu achas que não me posso sentar aqui e gritar alto o suficiente até que o façam? | Open Subtitles | أتظن بأنني لا أستطيع الجلوس هنا والصراخ بما يكفي لقدومهم؟ |
| Nem sequer me posso sentar no meu clube, e você está na primeira fila com este sádico filho da puta? | Open Subtitles | لا يمكنني الجلوس في هذا النادي حتى وأنت بالصفّ الأول .. برفقة هذا السادي اللعين ؟ |
| Acontece que não me posso sentar na mesa dos bons rapazes. | Open Subtitles | اتّضح أنّي لا يمكنني الجلوس على طاولة الفتية الرائعين. |
| posso sentar aqui? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Será que eu me posso sentar? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان أستطيع الجلوس فيه؟ |
| Não me posso sentar ao pé de ti. | Open Subtitles | لا أستطيع الجلوس بقربك |
| Sim, mal posso sentar. | Open Subtitles | نعم, بالكاد أستطيع الجلوس. |
| Não me posso sentar. Estou colado. | Open Subtitles | لا أستطيع الجلوس فأنا ملصوق. |
| - Não me posso sentar no chão. | Open Subtitles | - لا أستطيع الجلوس على الأرض |
| Desculpa, não me posso sentar. Posso estar a ser observada. | Open Subtitles | آسفة، لا يمكنني الجلوس ربما يراقبونني |
| Já me posso sentar no trono? | Open Subtitles | الآن يمكنني الجلوس على العرش؟ |
| posso sentar, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس سيدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 