"posso sentir" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني الشعور
• أستطيع الشعور
• أستطيع أن أشعر
• بإمكاني الشعور
• يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه
• يمكننى الشعور
• استطيع أن أشعر
• استطيع الشعور
• أشعر بأي
• يمكنني ان اشعر
• يمكنني أن أشعر

Posso sentir em meu corpo todo.
يمكنني الشعور بها كأنها تحت قدمي تماماً.

Posso sentir agora mesmo só de pensar nisso.
يمكنني الشعور بهذا الآن بمجرّد التفكير فيه.

Sabes, Posso sentir aquela coisa neste mesmo momento, a ficar irritada.
لا أستطيع الشعور بذلك الشيء... . الآن الشعور بالغضب مجدداً...

Só por essa palavra," foda-se.", Posso sentir a tua raiva, a tua frustração.
من تلك الكلمة أستطيع أن أشعر بإحباطك أستطيع أن أشعر بغضبك

- Posso sentir a segunda bala.
بإمكاني الشعور بالرصاصة الثانية

Posso sentir...
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

O dom flui com força em si. Eu Posso sentir isso.
الهبة تسرى فيك بشدة يمكننى الشعور بها

Não que tenha percebido. Mas esta rapariga está com problemas. Posso sentir.
لا لم أرى ذلك ولكن تلك الفتاة تعاني من مشكلة ما ، يمكنني الشعور بذلك

Posso sentir a electricidade a percorrer o meu corpo.
يمكنني الشعور بالكهرباء وهي تغمر جسدي حرفيًا

Ela também me ama. Posso sentir isso.
تحبُّني، أيضًا يمكنني الشعور بذلك

Posso sentir a vibração.
يمكنني الشعور بالإهتزازات الآن

Posso sentir a mais subtil das mudanças.
أنا يمكنني الشعور بأكثر التغيرات مكراً.

Posso sentir.
يمكنني الشعور بها.

Relembraste-me que felicidade é uma coisa que ainda Posso sentir.
ذكّرتيني أن السعادة شئ لازلت أستطيع الشعور به

Meu, eles vão entrar numa fase, Posso sentir.
إنهم على وشك أن يندفعوا أستطيع الشعور بذلك

Posso sentir seus anseios, seus desejos... Posso sentir suas exigências.
أستطيع الشعور بأشواقكم ورغباتكم، أستطيع الشعور بمطالبكم.

Meu querido, sou um actor treinado. Não Posso sentir nada sobre nada.
فتاي العزيز, أنا ممثل مدرب لا أستطيع أن أشعر بأي شيء حيال أي شيء

Posso sentir a tua impaciência nas minhas costas e apressar-me nunca é uma boa ideia.
أستطيع أن أشعر بنفاد صبرك بجميع أنحاء مؤخرتي، وإستعجالي ليست فكرة جيّدة أبداً.

Mas, tenho a certeza de que Posso sentir o azul
# ولكني متأكّد أن بإمكاني الشعور باللون الأزرق

Ele está com ela, Posso sentir.
هو يُحْصَلُ عليها. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

Eu Posso sentir isso.
يمكننى ... أنظر يمكننى الشعور بهذا

Posso sentir cogumelos a crescer no meu cú enquanto falamos.
استطيع أن أشعر بالفطر ينمو في شقي بينما نتحدث

Posso sentir o meu cérebro a transformar a energia química deste vinho na energia eléctrica dos meus pensamentos, e a dirigir as minhas cordas vocais para produzirem a energia acústica da minha voz.
استطيع الشعور بدماغي و هو يُحول الطاقة الكيميائية للنبيذ إلى طاقة كهربائية لأفكاري و توجيه حباليَ الصوتية

Agora Posso sentir a sensação de prazer e beleza se olhar para aquele olho.
يمكنني ان اشعر بالسعادة و الجمال ان نظرت الى العين ..

Oh, Posso sentir suas bolas batendo no meu rabo, querido.
يمكنني أن أشعر بخصيتيك على مؤخرتي يا صغيري