Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"posso ser sincero" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل يمكنني أن أكون صريحاً
-
هل أكون صريحاً
| Posso ser sincero, senhor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أكون صريحاً سيدي ؟ |
| Olha, Posso ser sincero contigo? Claro que não. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، هل أكون صريحاً معك؟ |
| Posso ser sincero contigo, Christina? | Open Subtitles | هل أكون صريحاً معك؟ |
| Mas Posso ser sincero contigo? | Open Subtitles | ولكن نيد، هل أكون صريحاً معك؟ |