"posso tocar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني لمس
• يمكنني العزف
• هل أستطيع عزف
• أتسمح لي بلمس
• أَستطيعُ مَسّ
• أستطيع العزف
• يمكنني أن أعزف

Eu acredito que posso voar Eu acredito que posso tocar o céu
انا اؤمن انه يمكني الطيران انا اؤمن انه يمكنني لمس السماء

Isso vai soar estranho, mas... posso tocar na tua mão?
هذا قد يبدو غريبا، ولكن هل يمكنني لمس يدك؟

Ah, espera aí. Agora posso tocar para valer.
انتظر ، يمكنني العزف عليه بشكل حقيقي الآن

posso tocar uma coisa para si?
هل أستطيع عزف لك شيئا ما؟

posso tocar na sua cara?
أتسمح لي بلمس وجهك؟

Em metade dos meus casos, não posso tocar no homem.
نِصْف قضاياي أنا لا أَستطيعُ مَسّ الرجلِ أَعْرفُ أنه هو

Não posso tocar, não posso vir aqui.
لا أستطيع العزف لا أستطيع المجيء هنا

Por que não posso tocar o piano assim como posso respirar?
لمَ لا يمكنني أن أعزف البيانو كما يمكنني أن أتنفس؟

Estou a investigar um homicídio, posso tocar no que quiser. - Tem algum problema com isso?
هذا تحقيق بجريمة قتل، يمكنني لمس ما أريد ألديكَ مشكلة بهذا؟

Não posso tocar nisto sem um número fiscal... da Revisão de Receitas.
لا يمكنني لمس ذلك من دون مراجعة الإيرادات الضريبية

posso tocar na abelhinha?
هل يمكنني لمس النحلة الطنّانة؟

- posso tocar na tua cara?
هل يمكنني لمس وجهك؟

Agora não posso tocar na rua. Se o fizer, sou preso outra vez.
الآن لا يمكنني العزف في الاماكن العامة ان فعلت ذلك ساعتقل مجددا

posso tocar aquela viola?
هل يمكنني العزف على ذلك الغيتار هناك ؟

posso tocar piano?
‫هل أستطيع عزف البيانو؟

Não posso tocar num ovo.
أنا لا أَستطيعُ مَسّ بيضةَ.

posso tocar como uma estrela de rock, mas não ganho como uma.
ربما أستطيع العزف على الغيتار كنجم روك،

posso tocar aquela viola?
هل يمكنني أن أعزف على الغيتار الذي هناك