| Posso trazer-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً |
| Posso trazer-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئًا ؟ |
| Posso trazer-lhe alguma coisa, senhor? | Open Subtitles | هل احضر لك شيء سيدي ؟ |
| Ei, Edna, Posso trazer-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | "مرحبا "ايدنا هل احضر لك اي شيء؟ هيا .. |
| Com licença. Posso trazer-lhe alguma coisa, senhor? | Open Subtitles | ، أعذرني هل أجلب لك شيء ، سيدي ؟ |
| Posso trazer-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل أجلب لك شيئاً؟ |
| Posso trazer-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | ـ هل احضر لك شئاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 