"posso vender" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني بيع
• أستطيع بيع
• استطيع بيع
• بإمكاني بيع
• يُمكنني بيع
• يمكنني بيعها
• أستطيع بيعها
• أستطيع أن أبيع
• سوف أبيع
• يمكن أن أبيع

Porquê vender uma cura quando posso vender um milhar de paliativos?
فلم أبيع علاجاً واحداً بينما يمكنني بيع ألف مسكن ؟

- Eu posso achar quem queira. Eu quero fazer dinheiro, ok? posso vender qualquer coisa.
أنا أريد أن أجني المال يمكنني بيع أي شيء

Se eu perder o emprego sempre posso vender o meu cabelo.
لو خسرت هذه الوظيفة . أعتقد أنني أستطيع بيع شعري

Então, quando eu quiser, posso vender a casa... e tirá-la de vocês, seus sacanas gordos e preguiçosos.
وبالتاي فحينما أرغب أستطيع بيع ذلك المنزل رغماً عنكِ أيتها البدينة

Veja, não lhe posso vender alguma coisa se não disser o que realmente quer.
انتي ترين انا لا استطيع بيع لكي شيء ان لم تعلمي انتي ماذا تريدين حقا

Digo, acho que posso vender alguns equipamentos de gravação.
أعني، أظن أن بإمكاني بيع بعض تجهيزات التسجيل.

Fascinante. Mas eu não posso vender este sítio a qualquer pessoa.
رائع, ولكن لا يُمكنني بيع هذا المكان لأيُ شخصٍ كان

Para sua sorte, tenho uma árvore que lhe posso vender.
،يا لك من محظوظ لديّ شجرةٌ يمكنني بيعها لك

Então podemos passar o código do computador quântico para um pen drive e posso vender a Naomi.
عندها يمكننا تحميل الرمز من الكمبيوتر الكمي على محرك أقراص محمول وعندها أستطيع بيعها ل نعومي

Ou seja, se não posso vender nem a velha nem a casa, posso vender o contrato?
اذاً ، إذا كنت لا أستطيع بيع سيدتي العجوز ‫ولا أستطيع أن أبيع شقتي ‫أيمكنني بيع العقد؟

Como posso vender esta casa sabendo o que sei?
كيف يمكنني بيع هذا المنزل لشخص يعرف ما أعرفه ؟

Portanto, ele diz que até a apólice for verificada, não posso vender esse meu último cavalo.
،قال إنه حتى تتضح الدعوى لا يمكنني بيع ذلك الجواد الأخير

Não, não e não. Não posso vender a menina. Não há dinheiro que a compre.
لا، لا يمكنني بيع الفتاة هناك أكوام من المال لأكسبها منها.

posso vender qualquer coisa... excepto aqueles que podem fazer dinheiro para mim.
يمكنني بيع أي شيء و لكنني لا ابيع من اكسب مالا عن طريقه

Certo... isto é uma autorização por escrito do Governo que diz que posso vender bananas.
حسنا ... هذا هو إذن في الكتابة من الحكومة تقول يمكنني بيع الموز.

Não posso vender maquilhagem enqanto a civilização estiver a ruir.
لا أستطيع بيع المكياج بينما تنهار الحضار

Pode sempre tentar vender a sua casa. Eu não posso vender a minha casa neste mercado.
يمكن أن تحاول بيع منزلك لا أستطيع بيع منزلي هل هذا يتعلق بالسوق؟

Eu não posso vender o maldito invenção.
انا لا استطيع بيع هذه اللعبة السخيفة اذا اردت

Aposto que posso vender isto no eBay.
أراهن أن بإمكاني بيع على "إيباي" هل تعرف إنهم حصلوا على 28 ألفاً

- Não te posso vender nada.
-لا يُمكنني بيع أي شيء لكِ

Então, não lho posso vender.
حسناً، لا يمكنني بيعها لك إذاً

Estás a falar do quê? Não posso vender isto a amadores!
أنتي تمزحين، لا أستطيع بيعها لكي

E agora não posso vender a minha casa, por isso não posso comprar uma nova.
والآن لا أستطيع أن أبيع بيتي، لذلك لا أستطيع شراء جديد ...

Eu os quero fora daqui. Como posso vender a minha casa?
أريدهم أن يخرجوا من هنا كيف سوف أبيع منزلي ؟

Sabes, não posso vender cerveja até às 14h, por ser domingo.
تعلم أنني لا يمكن أن أبيع لك جعة إلا بعد الثانية بعد الظهر ، لأن اليوم الأحد