"posso ver se" - Traduction Portugais en Arabe

• سأرى إن

Digo, Posso ver se a empresa tem algum registro dela.
سأرى إن كانت الشركة قد أبقت على أي سجلات لها

Sabes, quero dizer, foi há muito tempo mas... Posso ver se consigo encontrar algo nos registos da cidade.
أتعلم , أعني , حصل هذا منذ أزل بعيد لكنني سأرى إن كان باستطاعتي إيجاد أمر مذكور بسجلات البلدة

Posso ver se podem ajudar-te.
سأرى إن يمكنهم المساعدة

Posso ver se a Samar tem o número deles.
(سأرى إن كانت أرقامهم مع (سمر