"possuídos" - Traduction Portugais en Arabe

• الممسوسين
• ممسوسين
• ممسوسون

Os que eram possuídos vinham pedir ajuda à minha mãe.
أولئك الممسوسين يأتون لأمي التي تقوم بشفائهم

Vamos precisar de um dos possuídos.
نحتاج احد الممسوسين

Ou seja, até que eles próprio sejam possuídos e sinto indescritível dor e medo que vem com perda de controle do seu corpo como seu self consciente, a sua alma, queima e evapora no abismo, como nunca foi.
حتى يكونوا ممسوسين ويشعرون بذلك الالم الذي لا يمكن تصوره وخوف فقدان السيطرة على جسدك الواعي

Os alunos foram possuídos pelas hienas?
الطلاب أصبحوا ممسوسين بالضباع ؟

Sabes quantos epilépticos foram torturados por causa de estarem possuídos?
هل تعلم كم من مرضى الصرع تمّ تعذيبهم على أنهم ممسوسون

Se achas que estamos todos possuídos por almas imortais, eu certamente gostava de vê-las.
لو انت تعتقد اننا كلنا ممسوسون بواسطة روح خالده ساحب بالتأكيد رؤيتها

Os possuídos vêm aí!
الممسوسين قادمين

Talvez estivessem todos possuídos.
ربما كانوا جميعاً ممسوسين.