"posto de gasolina" - Traduction Portugais en Arabe

• محطة الوقود
• محطة وقود
• محطة البنزين
• محطة بنزين
• محطة الغاز
• من محطة
• بمحطة الوقود
• محطة غاز
• محطة للوقود

Costumamos roubar os produtos de limpeza das casas de banho no posto de gasolina. Bom, faz sentido.
نحن عادة نسرق لوازم التنظيف من مرحاض محطة الوقود في آخر الشارع حسناً، هذا منطقي

Ele devia estar no posto de gasolina à hora do tiroteio.
تم الابلاغ أنه كان في محطة الوقود أثناء إطلاق النار

Se é um posto de gasolina têm que fazer umas obras...
اذا كانت محطة وقود ، فيجب عليكم القيام ببعض الاعمال

Depois que os pássaros atacam a cidade, há um incêndio que se inicia no posto de gasolina.
بعد مهاجمة الطيور للمدينة شبت النيران في محطة وقود

Tens uma paragem de autocarro atrás do posto de gasolina.
هناك محطة باص خلف محطة البنزين أعلى الشجرة الفضية

É o recibo de um posto de gasolina no nome de Paul Cabot.
انه إيصال بطاقة مصرف إلى محطة بنزين مستعمل من قبل رجل سمى بول كابوت جيد.

Foi uma vez e implorei pra você parar no posto de gasolina.
لقد كانت مرة واحدة وترجيتك ان تتوقف عند محطة الغاز

Mantemos o tema do posto de gasolina, deixamos uma carrinha VW numa das bombas, pintamos o nome do restaurante de lado.
دع موضوع محطة الوقود جانباً ، ربما تقف باص الفي دبليو على أحدى المضخات وتطلي اسم المكان على الجانب

Então, ao escolher este posto de gasolina, significa o quê?
إذن فإختيار محطة الوقود هذه عوضا عنها ماذا يعني؟

Naquele momento, Torrio decidiu parar... num posto de gasolina e comprar cigarros.
الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر

Ataque relâmpago, provavelmente como à Abbey Kelton, no posto de gasolina.
هجوم مفاجئ غالبا كما جرى مع آبي كيلتون في محطة الوقود

Segue por ela meia milha, vais encontrar um posto de gasolina, apanhas uma boleia de lá, ...mas não quero nada contigo.
سيري به لمسافة نصف ميل وستجدين محطة وقود إستقلي عربة توصيلك من هناك لكني لا أستطيع التورط بشأنك أخرجي!

Um cliente no posto de gasolina a lavar o pára-brisas sem ter metido gasolina.
زبون محطة وقود يغسل زجاجه الأمامي دون شراء الوقود

Mais 9 meses sem um posto de gasolina para parar se tiver um pneu furado.
بالإضافة إلى تسعة أشهر دون محطة وقود إن حصل لديك أي عطب

Eu lembro-me que me deixas-te agarrado atrás daquele posto de gasolina.
أذكر أنك تركتنى عندما كنت أتبول خلف محطة البنزين

No posto de gasolina... a usar o telefone para pedir ajuda ao irmão.
في محطة البنزين كان يستخدم الهاتف مدفوع الأجر طالباً أخاه لأجل المساعدة

Isso é quase melhor que o velho no posto de gasolina.
هذا كان جيد , مثل العجوز تماما الذي في محطة البنزين

Caso haja necessidades de 2º grau, faremos uma paragem numa área de repouso, posto de gasolina, ou num bosque mais denso.
فى حالة الحاجة لمرة اخرى, سنقف عند اقرب استراحة, محطة بنزين او منطقة مشجرة.

Lembro-me que o barman disse que havia um posto de gasolina 3 milhas mais além, mas o meu novo amigo disse que queria uma bebida e eu também.
أتذكر بأن النادل قال بأن هناك محطة بنزين على بعد 3 أميال اسفل الطريق ولكن صديقي الجديد قال انه يريد شرابا ، وكذلك فعلت أنا

Não sei, deve haver um posto de gasolina por aqui.
لااعلم , من المفروض ان تكون هناك محطة بنزين , او ماشابه

Obrigado, mas é graxa, na verdade, do posto de gasolina onde trabalho.
شكرا، ولكن هذا شحم، في الواقع، من محطة الغاز التي أعمل فيها على البلوط.

Não se compra propriamente combustível de avião num posto de gasolina.
لا يمكن بالضبط إحضار وقود طائرات من محطة الضخ

Recebemos uma queixa de uma briga no posto de gasolina. Sabes alguma coisa sobre isso?
حسنٌ، وردني تقرير عن مشاجرة بمحطة الوقود أتعلم شيئًا عن ذلك؟

De qualquer maneira, não queres ser como eu... porque eu sou feliz, a trabalhar no posto de gasolina.
انت لا تريد ان تصبح مثلي على أي حال لأنني سعيد بالعمل في محطة غاز

Ela recebeu uma ligação de um posto de gasolina a dois quarteirões da cena do crime.
إستقبلت إتصالا هاتفيا من هاتف محطة للوقود على بعد شارعين فقط من مكان الجريمه.