Por favor, aquilo fica entre uma Gymboree e uma Pottery Barn. | Open Subtitles | من فضلك,كان بين ناد رياضي و متجر بوتري بارن |
A "Pottery Barn" roubou o desenho da nossa antiguidade! | Open Subtitles | (فيبي) لقد قلدت متاجر (بوتري بارن) طاولتنا القديمة |
Temos de passar pela Pottery Barn, a caminho do trabalho. | Open Subtitles | نعم - سيتوجب علينا - أن نتوقف بمحل "بوتري بارن" في طريقنا للعمل |
E vamos à Pottery Barn devolver os meus lençóis da Guerra das Estrelas. | Open Subtitles | "بالإضافة لذلك ، يجب أن نذهب لمحل "بوتري بارن لنُرجع ملاءات "حرب النجوم" خاصتي |
A Phoebe odeia a "Pottery Barn". E eu também. | Open Subtitles | (رايتشل), (فيبي) تكره متاجر (بوتري بارن) |
É a coisa real. Comprei-a na "Pottery Barn". Eu sei. | Open Subtitles | إنها حقيقية اشتريتها من متجر (بوتري بارن) |
Mas comprei umas toalhas bonitas na "Pottery Barn". | Open Subtitles | لن أخبئها من أمام (فيبي) لكنني اشتربت أغطية جديدة من (بوتري بارن) |
Eu queria isto e sei o que pensas da "Pottery Barn". - Não fiques zangada. | Open Subtitles | و أعرف كيف تشعرين تجاه (بوتري بارن), فقط لا تغضبي |
O Scott Baio está a inaugurar uma nova Pottery Barn. Quem é o Scott Baio? | Open Subtitles | كان (سكوت بيو) يقطع الشريط في محل "بوتري بارن" الجديد |
- Queres ir primeiro à Pottery Barn? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لمحل "بوتري بارن" أولا؟ |
Podes levar-me à Pottery Barn? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقلّيني لمحل "بوتري بارن"؟ |
- Temos de passar pela Pottery Barn. | Open Subtitles | ماذا؟ "يجب أن نتوقف بمحل "بوتري بارن |
Para quê ir à "Pottery Barn", podendo usar uma ânfora roubada de 6 mil dólares? | Open Subtitles | (لم اذهب الى (بوتري بارن بينما لدي اثار مسروقة عمرها 6000 عاماً؟ |
Ainda me custa a crer que ela odeia a "Pottery Barn". | Open Subtitles | مازلت لا أصدق أنها تكره (بوتري بارن) |
- Na "Pottery Barn". Meu Deus! | Open Subtitles | اشتريتها من متاجر (بوتري بان), حسناً؟ |
Não sabia que havia aqui uma "Pottery Barn". | Open Subtitles | لقد أحضرت متجر (بوتري بارن) الى هنا |
Foi aqui que compraste as coisas. Na "Pottery Barn"! | Open Subtitles | اشتريتها من هنا من متجر (بوتري بارن)! |
Acho que sou mais do tipo Pottery Barn e | Open Subtitles | أعتقد أني رجل يحب ،)متاجر (بوتري بارن |
A ligar para Pottery Barn. | Open Subtitles | -جاري الاتّصال بـ(بوتري بارن ). |
O catálogo de Primavera da Pottery Barn conta? | Open Subtitles | أيحسب كتالوج متجر (بوتري بارن) للأثاث؟ |