"pouco antes da meia" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل منتصف

A primeira explosão ocorreu um pouco antes da meia noite.
الإنفجار الأول وقع قبل منتصف الليل بقليل

Falámos com a sua esposa e ela disse que ele tinha chegado a casa pouco antes da meia noite nas últimas duas noites.
تحدثنا مع زوجته، وأخبرتنا أنه وصل للمنزل قبل منتصف الليل بقليل آخر ليلتين.

pouco antes da meia noite, três aviões israelitas, com pára-quedistas e soldados, aterrou no aeroporto onde os terroristas pró palestinianos, mantinham sequestrados os 105 passageiros e a tripulação de um Airbus da Air France desde a semana passada.
ذلك قبل منتصف الليل حيث إحتوت على مظليين و جنود مشاة حيث أسقطت حولتها في مكان وجود الحركة الفلسطينية

Parece que foi alvo de um incêndio um pouco antes da meia noite.
كان هدف واضح لقذائف الهاون قبل منتصف الليل