| Talvez esteja um pouco enferrujado. | Open Subtitles | نعم. أعتقد أنني صدئ قليلا. |
| A não ser alguém está um pouco enferrujado. | Open Subtitles | يبدو كمن هو صدئ قليلا. |
| Um pouco enferrujado, um pouco enferrujado. | Open Subtitles | صدئ قليلاً ، صدئ |
| Estou um pouco enferrujado. | Open Subtitles | إنّي صدئ قليلاً . |
| Estou um pouco enferrujado, por isso se evitares expressões obscuras, tudo correrá bem. | Open Subtitles | ابن قليلا صدئ , حتى إذا كنت البقاء بعيدا أي من المصطلحات الغامضة , من شأنها أن تكون كبيرة. |
| Eu devo estar um pouco enferrujado. | Open Subtitles | ولا بد ان يكون قليلا صدئ. |
| Vocês me desculpem se eu estiver um pouco enferrujado. | Open Subtitles | ارجوا منكم مسامحتي ان كنت صدئ بعض الشيئ |
| Estou um pouco enferrujado. | Open Subtitles | أنا صدئ قليلا |
| Estou um pouco enferrujado para fazer isto. | Open Subtitles | أنا قليلا صدئ في هذا. |
| - Não aguenta. - Estás só um pouco enferrujado. Não percebes. | Open Subtitles | ...ـ لن يحتمل ـ إنه صدئ بعض الشيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 