| Numa diferença de dias há pouco mais de um mês atrás. | Open Subtitles | يفصل بينهما بضعة أيام، منذ أكثر بقليل من شهر |
| Não sei, há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | لا أدري، أكثر بقليل من شهر. |
| A polícia alemã está a trabalhar numa serie de seis invasões à domicílios, elas começaram há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | الشرطة الألمانية تعمل على سلسلة من ستّ جرائم اقتحامات منازل بدأت قبل أكثر من شهر تقريبا |
| Joe encontra-se na Reserva de Animais da Califórnia há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | "جو" يقطن الآن في "محمية كاليفورنيا" للحيوانات منذ أكثر من شهر |
| Detida por excesso de álcool e conduta desordeira há pouco mais de um mês, em Phoenix. | Open Subtitles | قبض عليها مخمورة وبسلوك غير منضبط [قبل أكثر من شهر في [فينيكس |
| Foi transferido para lá há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | لقد نقل إلى هناك منذ أكثر من شهر. |
| Há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | فقط أكثر من شهر |
| pouco mais de um mês. | Open Subtitles | أكثر من شهر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 