Esses prós e contras não estão a ajudar. | Open Subtitles | قائمة الإيجابيات و السلبيات هذه لن تنفعنا |
Ao contrário do que realmente queres, que é dar uma olhadela na minha lista de prós e contras de Columbia e Stanford. | Open Subtitles | وعلى عكس ما كنت تريد حقا أن تفعل الذي هو إلقاء نظرة على قائمة الإيجابيات و السلبيات |
Pesar os prós e contras. | Open Subtitles | عن طريق لائحة الإيجابيات والسلبيات |
- Queres a lista de prós e contras? | Open Subtitles | هل تريدين لاإحة الإيجابيات والسلبيات |
E talvez este cão vá buscar um pau e me traga os chinelos, em vez de tagarelar sobre os prós e contras das várias religiões! | Open Subtitles | و ربما هذا الكلب يجلب العصا و يجلب لي مشايتي بدلاً من الثرثرة حول الايجابيات و السلبيات للأديان المختلفة |
Devíamos ter ponderado os prós e contras primeiro. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نرى الايجابيات و السلبيات |
Decidi fazer um exame brutal dos prós e contras da Paige. | Open Subtitles | \u200fلذا قررت إقامة فحص دقيق. \u200fلمميزات وعيوب "بيج". |
Tem os seus prós e contras. | Open Subtitles | فهناك مزايا وعيوب. |
É a hora do "prós e contras". | Open Subtitles | حان وقت عد الإيجابيات و السلبيات |
Quais são alguns dos prós e contras? | Open Subtitles | حسناً ، ما هم الإيجابيات و السلبيات ؟ |
prós e contras. | Open Subtitles | الإيجابيات والسلبيات. |
Caroline, vamos ponderar prós e contras do Han fisgar a asiática. | Open Subtitles | (كارولين) , لنحصل عل بعض الإيجابيات والسلبيات لـ(هان) ليستقل القطار الأول |
- Vamos aos prós e contras. | Open Subtitles | و هي لستراتيجية تعلمتها في كورس S.A.T حسناً , لنبدأ بقول الايجابيات و السلبيات |
Estamos a debater os prós e contras dos... subúrbios. | Open Subtitles | ...نحن نناقش مزايا وعيوب ضواحي المدن |
Tem os seus prós e contras. | Open Subtitles | للأمر ميزات وعيوب |