"próxima aula" - Traduction Portugais en Arabe

• الدرس القادم
• الحصة التالية
• المره المقبله
• الحصه القادمه

Tenho uns 20 minutos antes da minha próxima aula.
لدي 20 دقيقة قبل بداية الدرس القادم

Trarei alguma sujidade na próxima aula.
سأحضر بعد الأوساخ الدرس القادم

Antonia, ligo-lhe logo à noite para a próxima aula.
"أنطونيا"، سأتصل بك الليلة بخصوص الدرس القادم.

Sabes, tenho mesmo que ir para minha próxima aula, por isso...
هل تعلمين .. يجب علي الذهاب الى الحصة التالية

Mas, você é que sabe, pode mudar de ideias e trazer a sua declaração assinada na nossa próxima aula, e continuamos como se nada tivesse acontecido.
لكن, تعرف تستطيع أن تغير رأيك و تحضر ورقتك الموقعة في الحصة التالية

Ok, mal posso esperar pra vê-las na próxima aula.
حسناً ، اتحرق شوقاً حتى أراكم في المره المقبله

Poema, ensaio, etc., para a próxima aula.
قصيده , مقاله , أيا كان , في الحصه القادمه حسنا , شكرا لمجهودكم

Vejo-o na próxima aula.
آراك في الحصة التالية

Para a próxima aula, quero um resumo do romance. E nada de desculpas esfarrapadas como terem ido dormir noutra casa ou terem tido um encontro de família.
اكتبوا ملخصاً عن هذه القصه المره المقبله لا اريد اية اعذار

Senhoras e senhores na próxima aula vamos discutir a destruição molecular.
الحصه القادمه سنناقش الانقسام الجزيئي

Até a próxima aula.
آراك الحصه القادمه.