Então a Próxima questão, é claro, é: Há algum efeito em doenças relacionadas com a idade? | TED | السؤال التالي بالطبع هو: هل يوجد هُناك أي تأثير على امراض الشيخوخة؟ |
Mas a Próxima questão, evidentemente, é: A pose de poder, durante alguns minutos, pode mudar a nossa vida de modo significativo? | TED | لكن السؤال التالي بالتأكيد، هو هل من الممكن اتخاذ وضعيات قوة لبضع دقائق أن تغير حياتك بطريقة أفضل؟ |
Próxima questão, para o rebuçado. | Open Subtitles | حسناً، السؤال التالي من أجل حلوى الزبدة: |
O que nos leva à próxima questão: | Open Subtitles | و هذا يؤدّي بنا إلى السؤال التالي: |
Muito bem, Próxima questão. Vejamos. | Open Subtitles | حسناً , السؤال التالي لـِـــ نري |
Próxima questão. Mataste ou mandaste matar o Jeff Willis? Não. | Open Subtitles | كلا ، السؤال التالي - هل قتلتِ (جيف ويلز) ، أم هو من قتله ؟ |
Ok, próxima questão: | Open Subtitles | حسنا، السؤال التالي. |
Certo, Próxima questão. | Open Subtitles | حسناً السؤال التالي |
Isso leva-nos à nossa Próxima questão. | Open Subtitles | حسنا، (كات) هذا يجلبنا الي السؤال التالي |
A Próxima questão é como? | Open Subtitles | السؤال التالي هو كيف؟ |
- Próxima questão. | Open Subtitles | السؤال التالي |
Certo. Próxima questão. | Open Subtitles | السؤال التالي |
- Próxima questão. | Open Subtitles | السؤال التالي |
Próxima questão. | Open Subtitles | السؤال التالي. |
Próxima questão. | Open Subtitles | السؤال التالي. |
Próxima questão. | Open Subtitles | .السؤال التالي |