"próximo livro" - Traduction Portugais en Arabe

• الكتاب القادم
• لكتابها القادم
• لكتابي القادم
• كتابه القادم
• لكتابك التالي

O próximo livro será sobre criminosos sexuais?
لذا، فإن الكتاب القادم ستتعامل معه لمرتكبي الجرائم الجنسية؟

O próximo livro não será apenas para limpar o nome dele, mas também para descrever a vítima que está a ser da sua perseguidora...
الكتاب القادم لن يبرأ اسمه فقط ولكن سيظهرك كضحية لملاحقتكي

Ia dar um óptimo tema para o próximo livro da tua mulher, e ela ia adorar.
وتمنح زوجتك مادة جديده لكتابها القادم ستحب هذا

Supus que era assunto do próximo livro.
إفترضتُ أنّه كان مُجرّد إعلان لكتابها القادم.

Podia pôr isto no meu próximo livro. Devia estar a tomar notas.
أتدري أن هذا يصلح لكتابي القادم يجب أن أدون بعض الملاحظات

Era uma boa personagem para o próximo livro.
أعتقد أنّها ستكون شخصيّة رائعة لكتابي القادم.

Espero que o próximo livro seja melhor que o último.
أتمنّى ان يكون كتابه القادم أفضل من ذلك الأخير

Talvez seja um bom assunto para o próximo livro.
لا أعلم, لربما هو عنوانٌ جيد لكتابك التالي

Matamos toda a gente no próximo livro.
سنقتل الجميع في الكتاب القادم.

Que tal um personagem principal ter o seu nome no meu próximo livro?
- بالطبع , إذا ؟ هل ترغبين في وجود شخصية رئيسية مسماة تيمنا بك في الكتاب القادم

Rossi, acho que ela só quer atenção para o próximo livro dela.
روسي) أظن أنها تريد) بعض الدعاية لكتابها القادم

Adoraria, mas estou metido num caso próprio agora. Para o meu próximo livro.
أودّ ذلك، لكنّي أعمل على قضيّة خاصّة بي، لكتابي القادم.

Acho que o caso que resolvemos pode ser usado no próximo livro.
أظن أنّ القضية التي حللناها لتونا موضوع مناسبٌ لكتابي القادم

Ele está a escrever tudo o que se lembra sobre a luta ninja. Ele espera usá-la no seu próximo livro.
يكتب كلّ ما يتذكّره حول قتال النينجا آملاً أن يستخدمه في كتابه القادم.

Estão a oferecer-te um contrato de 7 dígitos para o teu próximo livro.
يعرضون عليك مبلغاً من سبعة أرقام صفقة أكيدة لكتابك التالي.