"praga de" - Traduction Portugais en Arabe

• بلاء

Nem mesmo a grande praga de patos de 53 parou a competição.
حتي بلاء البط الكبير لم يتمكن من إيقافها عام 53

Primeiro Moisés converteu a água em sangue, depois Deus mandou uma praga de sapos, depois uma praga de mosquitos, depois uma praga de moscas, a seguir matou o seu gado, depois uma praga de furúnculos depois de granizo,
ثم ارسل بلاء الضفادع ثم بلاء البعوض ثم بلاء الذباب ثم قتل

Quando o Exército Dourado foi aqui guardado, uma praga de silêncio e morte abateu-se sobre nós.
بمجرد أن تم تخزين الجيش الذهبي هنا ألمَّ بنا بلاء من الصمت والموت

Com uma ponte agora para o mundo dos homens, uma praga de gigantes desceu.
"عبر الجسر الممتد إزائهم لعالم البشر، انحدر بلاء العماليق"

E daí, além do alcance do homem uma praga de gigantes desceu.
"ومن هناك وفي أعقاب وصول البشر، حدب بلاء العماليق"