"praguejar" - Traduction Portugais en Arabe

• الشتم
• أشتم
• أسب
• تلعن
• تشتم
• تقسم
• شتم
• يشتم
• يتوعد
• يسب
• تلعنين
• السب
• شتائم
• ويشتم

Que te disse eu sobre o praguejar aqui em casa?
ما الذي أخبرتك به_BAR_ عن الشتم في هذا البيت؟

-Ele ouve-me a praguejar?
متى سمعني أشتم وأسب؟

Não volto a praguejar e faço mais uma hora de jardinagem no sábado.
لن أسب مرة اخرى وسوف اقوم بأعمال ساعه إضافيه السبت القادم

Está bem então, mas veste algo limpo e nada de praguejar.
حسناً ، إذن لكن إرتدي شيئاً ما نظيفاً ولا تلعن

Acha que praguejar dessa maneira lhe dá um ar mais durão?
هل هذا يجعلك تشعر بأنك أقوى عندما تشتم طوال الوقت؟

Precisas de praguejar cada vez que falas?
أيجب عليك أن تقسم في كل حديث لك ؟

Quando tentei consola-lo, para ele ficar melhor, de repente, pôs-se-me a arrancar o vestido e a praguejar como um louco.
.. عندما حاولت مواساته ... جعله هذا يشعر بالتحسن فجأه بدأ يمزق ملابسي .و شتم مثل المجنون

A NPR pôde passar as escutas do John Gotti a praguejar, porque se entende que ele é um dos maus.
استطاعت (إن بي آر) استراق تسجيل صوتي لـ(جون غوتي) وهو يشتم لأن الجميع كان يعلم أنه شخص سيئ

O frasco de praguejar é todo o dinheiro que temos para ires para a universidade, por isso devias estar contente por eu praguejar.
علبه الشتم هي المال الذي علينا أن نرسله لك إلى الكلية لذا عليك أن تكون سعيدا

Adoro ouvir-te praguejar com esse sotaque. Diz 'maldito'.
احب ان اسمعكِ تستخدمين كلمه الشتم الانجليزية ، قولي " اللعنة "ِ

Não, não. Não venha "cientificar" o praguejar.
كلا، كلا، لا تفسّري الشتم علمياً.

Não vou praguejar... mas vou destruir esta casota!
سوف لن أشتم ولكني سأهدم بيت الكلاب هذا!

Desculpem, voltei a praguejar.
آسف، أنا ما زلت أشتم

Desculpa, não queria praguejar.
آسف لم أعني أن أسب

Não me apercebi que estava a... praguejar.
لم أدرك أنني كنت أسب

Mas só durante o próximo minuto, podes praguejar.
ولكن بعد دقيقة فقط، يمكنك ان تلعن

Posso ouvir daqui a minha mãe a praguejar.
أستطيع أن أسمع أمي تشتم من هنا

Até fazer praguejar Todos os trovões de Deus
♪ لجعل كل رعود الرب تقسم ♪

Eu ouvia-o na cave, a chorar e a praguejar a noite inteira.
وكنت أسمع له في الطابق السفلي ، البكاء و شتم كل ليلة .

O papá desejava poder praguejar, agora.
أبوك يتمنى أن يشتم الآن

Então o Humma Kavula é aquele. Pensei que ele estivesse a praguejar.
هذا هو هاما كافولا إذاً ظننت إنه يتوعد فقط

E depois começou a praguejar.
ثمّ بَدأَ يسب فينا.

Nunca te tinha ouvido praguejar antes.
لم أسمعك تلعنين من قبل

E quer que deixem de praguejar durante a época natalícia.
ويريد منكم ان توقفوا السب طوال موسم العيد

Agora, ouçam. Sem falar asneira e praguejar.
والآن، اسمعوني لا أريد كلاماً بذيئاً، لا شتائم

Na ambulância, ele começa a praguejar... no que parece ser chinês autêntico.
في سيارة الإسعاف، كان يصرخ ويشتم... بلغة صينية أصلية.