"pratchet" - Traduction Portugais en Arabe

• براتشيت

A identificação diz que o nome dele é Ted Pratchet.
يرد ببطاقة هويته أنّ اسمه (تيد براتشيت).

Sr. Pratchet, sou o agente especial Broyles do FBI.
سيّد (براتشيت)، أنا العميل الخاص (برويلز) من المباحث الفدرالية.

Sr. Pratchet, ajudar-nos-ia muito se pudesse descrever o que aconteceu aqui.
سيّد (براتشيت)، سيساعدنا إن وصفت لنا ما حدث هنا.

Sr. Pratchet, aconteceu algo estranho antes do desastre?
سيّد (براتشيت)، هل حدث أي شيء غريب قبل الكارثة؟

O Ted Pratchet não tem mulher e parece que nunca teve.
(تيد براتشيت) غير متزوّج، ولم يتزوّج أبداً.

Pedi-lhes que mandassem o corpo do Sr. Pratchet para o laboratório.
طلبت منهم أن يرسلوا جثتي السيّد (براتشيت) إلى المختبر.

O Sr. Pratchet de lá era casado. Tinha uma aliança de casamento.
سيّد (براتشيت) الجانب الآخر متزوّج، كان يضع خاتم زواج.

Os eventos que o Ted Pratchet disse terem conduzido ao incidente...
الأحداث التي قال (تيد براتشيت) أنّها استبقت الحادثة...