| É sempre um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | مِن دواعي سروري العمل معك دوماً. |
| Foi um prazer fazer negócios contigo. | Open Subtitles | -إنه لمن دواعي سروري العمل معك سيدي |
| É um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | من دواعي سروري العمل معك |
| Certo, é um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | حسناً, يا رجل سعيد بالعمل معك |
| Foi um prazer fazer negócios contigo. | Open Subtitles | سعيد بالعمل معك |
| Foi um prazer fazer negócios contigo. | Open Subtitles | لقد شرفني العمل معك |
| Foi um prazer fazer negócios com... | Open Subtitles | لقد شرفني العمل معك... |
| Foi um prazer fazer negócios consigo, Sr. Wayne. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري العمل معك، يا سيّد (وين). |
| Vai ser um prazer fazer negócios consigo, Sr. Perez. | Open Subtitles | سيكون من دواع سروري العمل معك يا سيّد (بيريز). |
| É um prazer fazer negócios com alguém que põe a fasquia tão alta. | Open Subtitles | سعيد بالعمل مع شخص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 