"precisa de sentir" - Traduction Portugais en Arabe

• يحتاج أن يشعر
• يحتاج للشعور

Ele precisa de sentir que confiamos nele para confiar em nós.
هو يحتاج أن يشعر أننا نثق به حتى يثق بنا

Ele precisa de sentir que controla.
يحتاج أن يشعر أنه تحت الملاحظة

Só precisa de sentir o teu apoio.
يحتاج أن يشعر أنك بجانبه

E sabes como ele precisa de sentir que nos sustenta.
وتعلمـــين كم يحتاج للشعور بأنه هو الوحيد الذي يدعمنــا.

Acho que ele precisa de sentir que está a fazer tudo o que pode.
أعتقد يحتاج للشعور هو يعمل كلّ ما يمكن عمله.

Ele precisa de sentir tudo o que senti.
انه يحتاج أن يشعر بما شعرت به