"precisa dele" - Traduction Portugais en Arabe

• تحتاجه
• يحتاجه
• تحتاج إليه
• يحتاجها
• بحاجة إليه
• يحتاج إليه
• بحاجته
• بحاجتها
• الحاجة إليه
• يحتاج ل

precisa dele para garantir a decisäo favorável do júri.
أنت تحتاجه لتضمن أن يتحول المحلفون إلى صالحك

E quanto ao seu sobrinho? Talvez lhe deva dizer que também precisa dele.
و بخصوص ابن أخيك ، ربما يجب أن تخبره أنك تحتاجه أيضاً

O tipo está numa viagem ao estrelato. Quem precisa dele?
الرجل لديه جنون المسرح علي أي حال, من يحتاجه ؟

O Kramer diz que vossemecê precisa dele porque é artista e está desesperado por atrair atenções.
يقول كرايمر إنك تحتاج إليه لأنك شخصية ترفيهية وبحاجة مستميتة لاثارة الانتباه.

Quem precisa dele lá, doente da cabeça... mas ele continua a enlouquecer.
لكن برأسه المصابة مَن يحتاجها هناك؟ لذا، فقد جنّ جنونه علينا

Que este homem do Sul Não precisa dele por perto
ذلك الرجل الجنوبي لسنا بحاجة إليه على أية حال!

Quando ele voltar, diz-lhe que o nosso Camareiro precisa dele.
عندما يعود، و قل له لدينا تشامبرلين يحتاج إليه.

Mas a América precisa dele e por isso tenho de sacrificar-me.
لكن أمريكا تحتاجه ولذلك لابد لي من التضحية

Baba Khalid, não precisa dele. Você tem a mim e a meu irmão.
بابا خالد , انت لا تحتاجه انا وأخي سنهتم بك

Não está aqui e ela precisa dele para um casamento este fim de semana.
وهو ليس هنا وهي تحتاجه لحفل زفاف بعطلة الإسبوع هذه.

Se me permite que o diga, você também precisa dele.
و أعذرنى فى قول هذا أنت تحتاجه أيضا

Posso dar-lhe um preparador. Não precisa dele.
لا استطيع ان امنحك مدرب ان لا تحتاجه

Tirem isso daqui! Ele não precisa dele!
أخرج هذا الشيء من هنا حيث لا يحتاجه

Sim, o remédio é duro, mas o paciente precisa dele por forma a sobreviver.
أجل, الدواء صعب... لكن المريض يحتاجه للبقاء حياً.

A maioria precisa dele para acordar.
يحتاجه معظمهم ليفيق

Fique com ele precisa dele mais do que eu.
سوف تحتاج إليه أكثر منى

A Mão precisa dele.
لأن "اليد" تحتاج إليه.

O táxi é do meu pai, ele precisa dele.
هذه سيارة أبي، لا يمكنني تركها هُنا لأنّه يحتاجها للعمل

E tu precisas do dinheiro. O teu amigo cpt. Reed, precisa dele.
و أنت بحاجة للمال صديقك الكابتن ريد بحاجة إليه

Sra. Kent, nunca deixei de olhar por ele. O Clark precisa de ti tanto como o mundo precisa dele.
(كلارك) يحتاج إليك بقدر ما يحتاج إليه العالم

O Ministério Público já não precisa dele.
لم يعد المدّعي العام الفدرالي بحاجته بعد الآن

Ele precisa dele. São a prova que nós existimos.
إنهم بحاجتها إنها دليلهم على وجودنا

Reconheça que Ele é Deus e que precisa dele desesperadamente.
اعترفي بكونه الربَّ، وبأنك في أمسّ الحاجة إليه.