"precisam de saber que" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن يعرفوا

precisam de saber que o mundo é maior que aquilo.
.إنهم يجب أن يعرفوا أن العالم أكبر من هذا

Eu tomei conta. Os colonizadores precisam de saber que podem confiar em nós para fazer a coisa certa.
المستوطنون يجب أن يعرفوا و يثقوا فى اننا نفعل الشئ الصحيح.

Os homens precisam de saber que não só gostamos deles, mas também gostamos dos amigos.
الشباب يجب أن يعرفوا أننا لا نحبهم و حسب بل نحب أصدقائهم ايضا

Os miúdos precisam de saber que não podem fazer essas coisas.
الأطفال يجب أن يعرفوا بأنهم سيحاسبون على هكذا نوع من التصرفات

Tenho que voltar a patrulha. Eles precisam de saber que estou lá fora.
يجب أن أعود إلى دورية المراقبة يجب أن يعرفوا أنني موجودة