"precisam de ser" - Traduction Portugais en Arabe

• من الضّروري أن
• تحتاج إثبات

Essas crianças precisam de ser cuidadas.
إنهم هؤلاء الأطفال الذين من الضّروري أن يعتنوا بهم

Os pais precisam de ser notificados. É contra a política da escola.
الأباء من الضّروري أن يشعروا أنها ضدّ سياسة المدرسة

Eles precisam de ser parados.
هم من الضّروري أن يتوقّفوا.

mas os outros não precisam de ser desmentidos pois não existem.
و لكن بقيتهم لا تحتاج إثبات لأنهم ببساطة غير موجودين

As acusações ainda precisam de ser provadas em tribunal.
الادعاءات تحتاج إثبات في المحكمة