"precisam de você" - Traduction Portugais en Arabe

• يحتاجونك
• يحتاجون إليكِ

Você não deve abandonar o seu povo, quando eles mais precisam de você.
لا يجب أن تتخلى عن قومك عندما يحتاجونك بشده

Não beberei mais café, não assistirei televisão, as crianças precisam de você, por favor, volte para casa.
بأن لن أشرب القهوة السوداء ولن أشاهد التلفزيون الأطفال يحتاجونك..

Mas agora recuperou seus filhos. Eles precisam de você.
عليك أن تعيد أطفالك الآن وهم يحتاجونك

- Está bem... Está bem, os seus pacientes precisam de você calma.
. حسناً ، المرضى يحتاجون إليكِ

Eu preciso de você, os miudos precisam de você para... se erguer e ser uma professora danada de boa aqui.
أنا أحتاج إليكِ، الأولاد يحتاجون إليكِ... أن تعودي لتكوني المعلمة مرة ثانية.

Eles precisam de você.
انهم يحتاجونك.

Elas precisam de você.
يحتاجونك