"precisamos da ajuda" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن بحاجة الى مساعدته
• بحاجة إلى مساعدته
• بحاجة لمساعدتهم
• نحتاج الى مساعدة
• نحن بحاجة إلى مساعدة
• نريد مساعدة

Precisamos da ajuda dele.
نحن بحاجة الى مساعدته.

Precisamos da ajuda dele.
نحن بحاجة الى مساعدته

"A", ele não nos ajudaria, "B", não Precisamos da ajuda dele... e "C", alguém me traz um café.
أولا: فهو لن يساعدنا ثانيا : نحن لسنا بحاجة إلى مساعدته

Não Precisamos da ajuda dele. Fazemo-lo sozinhos.
لسنا بحاجة إلى مساعدته دعنا نفعله وحدنا

Precisam de saber que é possível sobreviver no solo novamente, e nós Precisamos da ajuda deles contra o que anda por aí.
إنّهم بحاجة لأن يعرفوا إنّ الأرض صالحة للعيش مجدداً و نحن بحاجة لمساعدتهم إيّانا ضدّ أيّاً كان في هذه الأنحاء

Continuas a dizer que não Precisamos da ajuda de ninguém, que estamos bem, mas não tenho a consciência tranquila como tu, Kevin.
دائما تقول لا نحتاج الى مساعدة لكنني لا أفكر مثلك

Contacta-os! Precisamos da ajuda deles.
إتصلى بهم نحن بحاجة إلى مساعدة

Por isso Precisamos da ajuda de alguém que tenha um.
أتفق، لهذا نريد مساعدة شخص لديه جيش.

Não Precisamos da ajuda dele.
نعم، حسنا، نحن لسنا بحاجة إلى مساعدته.

Nós não Precisamos da ajuda dele... ou da sua permissão.
نحن لسنا بحاجة إلى مساعدته أو إذنه

Precisamos da ajuda dele, Joe... e espero que consigamos... porque quanto mais focado eu estiver em derrubar os "Reis", mais tempo terei para investigar o que aconteceu naquele incêndio com o Flaco.
(نحن بحاجة إلى مساعدته (جو وأتطلع للحصول عليها "لأنه طالما أني مركز على الاطاحة بعصابة "الملوك

Ouve, eles estão a ficar sem ar, e nós Precisamos da ajuda deles.
أصغ, هم ينفذ منهم الأوكسجين و نحن بحاجة لمساعدتهم

Precisamos da ajuda do Sr. Greene.
هذه فقط جولة تعريفية لازلنا نحتاج الى مساعدة سيد, كرين

Não Precisamos da ajuda do Greene.
لا نحتاج الى مساعدة , كرين استطيع دخولها بنفسي

Precisamos da ajuda da Rainha Seelie.
"نحن بحاجة إلى مساعدة الملكة "سيلي

Não Precisamos da ajuda de ninguém.
. لا نريد مساعدة أي أحد

Não Precisamos da ajuda da equipa do Arqueiro.
-بحقك، لا نريد مساعدة فريق السهم