| Precisamos de sangue, sangue vivo, do lobisomem que a mordeu. | Open Subtitles | نحتاج دماءً من المستذئب الذي عضّها وهو حي. |
| - Porque somos vampiros, Elena. Precisamos de sangue humano para sobrevivermos, somos predadores, não somos cachorrinhos. | Open Subtitles | لأننا مصّاصون دماء يا (إيلينا)، نحتاج دماءً بشريّة للنجاة فإننا ضوارٍ ولسنا جراءً. |
| Precisamos de sangue fresco para manter vivo este sonho. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط أن نبقي على هذا، نحتاج دم جديد لابقاء هذا الحلم حياً |
| Precisamos de sangue fresco. | Open Subtitles | أنا أقول أننا نحتاج دم جديد |
| - Precisamos de sangue. - Já soube. | Open Subtitles | نحن بحاجة الدم هكذا سمعت |
| - Precisamos de sangue. - Já soube. | Open Subtitles | نحن بحاجة الدم كما سمعت |
| - Aidan, Precisamos de sangue. | Open Subtitles | ايدن, نحتاج دم. |
| Nós Precisamos de sangue. | Open Subtitles | .. نحتاج دم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 