Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"precisares de mais alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
أردت شيئاً آخر
-
احتجت لأي شيء
| Se precisares de mais alguma coisa, diz. | Open Subtitles | إذا أردت شيئاً آخر أعلمني به، اتفقنا؟ |
| De precisares de mais alguma coisa, diz-me. | Open Subtitles | إذا أردت شيئاً آخر ، أخبرني |
| Bem, se precisares de mais alguma coisa, eu vou estar aqui... | Open Subtitles | ان احتجت لأي شيء فانا ساكون موجوداً... |
| E se precisares de mais alguma coisa, Bellware Printings é o local para ires. | Open Subtitles | وفي حال احتجت لأي شيء... يقوم (بلوات) بطباعة جواز للمكان المراد اليه |