Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"precisas dizer-me" - Traduction Portugais en Arabe
-
عليك إخباري
| Não precisas dizer-me isso. | Open Subtitles | ليس عليك إخباري أنها صديقتنا. |
| Não precisas dizer-me. | Open Subtitles | ليس عليك إخباري. |
| Não precisas dizer-me. | Open Subtitles | ليس عليك إخباري. |
| Chloe precisas dizer-me porque alvejaste o Jack. | Open Subtitles | (كلوي)، عليك إخباري لمَ أرديتِ (جاك) |
| - Não precisas dizer-me isso. | Open Subtitles | - لم يكن عليك إخباري بهذا |