Ele está a tentar prejudicar-te a ti e ao clube, mas não tem jurisdição nem distintivo. | Open Subtitles | هو يعبث بمحاولة إيذائك أنتِ والنادي ولكن ليس لدية سلطة قضائية ولا شارة |
Se não lhes ofereceres algo, a Anne vai prejudicar-te. | Open Subtitles | واذا لم تستطع عرض شىء حاسم للعامة فإن (آن) ستتسبب فى إيذائك |
Por tudo. Eu não pretendia prejudicar-te. | Open Subtitles | مهما ظننت بي لم أقصد إيذائك |
Não fazia nada para prejudicar-te | Open Subtitles | ولن أفعل شيئا يسبب في إيذائك |
Existem algumas pessoas que tentam prejudicar-te? | Open Subtitles | (ديفن) هل هناك من يحاول إيذائك ؟ |