"prendemos o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد قبضنا على
• إعتقلنا
• ألقينا القَبض على

Prendemos o homem errado. Não é o Joe Mills.
لقد قبضنا على الرجل الخطأ أنه ليس جوى ميلز

Prendemos o Ollie barnes esta tarde por roubo e assalto com arma de fogo
لقد قبضنا على " أولي بارنز " هذه الظهيرة للسرقة والإعتداء بسلاح مميت

Prendemos o mauzão.
لقد قبضنا على الاشرار

Prendemos o Alfred Fellig, e acabámos de o libertar.
إعتقلنا ألفريد فيليج ونحن فقط أطلقنا سراحه.

Só queríamos que soubesse que já Prendemos o homem responsável pelo assassínio da sua mulher.
لقد أردنا فقط إعلامك بأننا قد إعتقلنا الرجل.. المسئول عن مقتل زوجتك.

Prendemos o homem errado.
حسنا، نعم، إعتقلنا الرجل الخاطئ.

Prendemos o verdadeiro seqüestrador esta manhã.
ألقينا القَبض على المُختَطِف الحَقيقي هذا الصباح

Prendemos o Parks quatro anos atrás.
ألقينا القَبض على باركس منذُ أربَع سِنبين

Prendemos o Al Capone por evasão fiscal.
لقد قبضنا على (آل كابوني) ، بسبب . التهرب الضريبي

Eles sabem que Prendemos o líder deles, é um plano arriscado.
يعلمون أننا إعتقلنا قائدهم هذه خطة خطرة

Prendemos o homem errado.
لقد إعتقلنا الرجل الخطأ.

Bem, não sei se ouviu, Prendemos o Kai Proctor.
حسناً، لا أعلمُ إذا ما كنتَ قد سمعت. و لكننا إعتقلنا (كاي براكتر)، ليلة البارحة.

Logo que Prendemos o Spence, ela criou uma linha temporal falsa e o namorado dela safa-se.
(بمجرّد أن إعتقلنا (سبينس قامت بإدعاء الإعتداء عليها حتى يخرج صديقها

Esta manhã, Prendemos o Brendan "Três-Vezes" Holland.
إعتقلنا (هولند) هذا الصباح