"preocupo com" - Traduction Portugais en Arabe

• أحفل ب
• أَهتمُّ
• قلقة على
• لم اقلق حول

Achas que não me preocupo com o ambiente, mas preocupo-me.
أنت لا تُفكّرُ بأنّني أَهتمُّ به البيئة، لَكنِّي أعْمَلُ.

Já nem me preocupo com o Ben Nicholson.
أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال.

Claro que me preocupo com ela, como com todos nós.
بالطبع أنا قلقة عليها أنا قلقة على كلّنا

E me preocupo com a minha filha.
وأنا قلقة على ابنتي

Não me preocupo com nada
لم اقلق حول شيئ لم اقلق حول شيئ

Não me preocupo com nada
لم اقلق حول شيئ

Me preocupo com elas, algo que desconhece grande Galineiro Solitário.
أَهتمُّ بما يحدثُ لهم، الشيء الذي لا أَتوقّعَ رحّالة حرّاً وحيداً أن يعرف شيئاً عنه.

Posso ser egoísta, mas agora não me preocupo com os outros.
لَرُبَّمَا أَنا أنانيُ. أنا لا أَعْرفُ؛ أنا لا أَهتمُّ حقاً حول أي شخص آخر الآن.

Não me preocupo com isso.
أنا لا أَهتمُّ بذلك.

Não me preocupo com o Will.
انا لسـُـت قلقة على (ويل).