| Acho que estás como eu há três anos e também não estás preparado para falar sobre isso. | Open Subtitles | أظنك تمر بما ممرت أنا به قبل 3 سنوات لم أكن مستعد للحديث عن أيضاً |
| Se não estás preparado para falar sobre isto, falamos noutra altura. | Open Subtitles | إن لم تكن مستعد للحديث عنه فلا بأس لا .. |
| Não estou preparado para falar contigo ainda. | Open Subtitles | أنا لست مستعداً للتحدث معك بعد |
| Quando estiver preparado para falar sobre isto, falarei. | Open Subtitles | عندما أكون مستعداً للتحدث عن هذا، سأفعل |
| Está bem, não estás preparado para falar disso ainda. | Open Subtitles | حسناً، أفهم أنك لست مستعد للتحدث عن ذلك. |
| Ainda näo estou preparado para falar com ele. | Open Subtitles | لست مستعداً للحديث معه بعد أحتاج إلى هاتف (بوبي) الخليوي |
| Estão a interroga-lo e acham que ele está preparado para falar. | Open Subtitles | انهم يحققون معه ويعتقدون انه مستعد للحديث. |
| Bem, é óbvio que não estás preparado para falar sobre o assunto. | Open Subtitles | حسناً... َ من الواضح أنك غير مستعد للحديث عن ذلك. |
| preparado para falar com ele? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للحديث معه ؟ |
| Bem, nas últimas semanas tem dito que estava quase preparado para falar de algumas... | Open Subtitles | حسناً، في الاسابيع القليلة الماضية كنت تقول بأنك مستعد... للحديث عن تلك الظـ ... . |
| Não estou preparado para falar com ele. | Open Subtitles | لست مستعداً للتحدث معه. |
| Estou preparado para falar. | Open Subtitles | أنا مستعد للتحدث. |
| Não estou preparado para falar sobre ele. | Open Subtitles | أجل، لست مستعداً للحديث عنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 