"prescindir" - Traduction Portugais en Arabe

• التخلي

Ele recusa-se a prescindir de ambas, o que é louvável, é um verdadeiro problema.
إنه يرفض التخلي عن كليهما وهذا أمرٌ جديرٌ بالثناء إنها مشكلةٌ حقاً

Podemos prescindir do sistema de aterragem. Só vamos enviar rações.
يُمكننا التخلي عن أي نوع من أنظمة الهبوط، نحن نرسل مؤون طعام فحسب

Podemos prescindir da pausa dramática, por favor? A al-Sakar não explodiu o Capitólio.
هل يمكننا التخلي عن الوقفة الدرامية؟ الصقر" لم يفجّروا الكابيتول"

Não posso prescindir dela.
لا أستطيع التخلي عنها.

Doris, a decisão é completamente sua em relação ao que quer guardar e àquilo de está disposta a prescindir.
(دوريس) الأمور يعود إليك في إختيار ما يمكنك الإحتفاظ به وما أنت تريدين التخلي عنه ، حسناً ؟

Queres prescindir da imortalidade?
-تريدين التخلي عن الخلود؟