"pressão arterial e" - Traduction Portugais en Arabe

• ضغط الدم

e anulássemos os nervos dos vasos que ajudam a mediar a pressão arterial e tudo numa terapia única para curar a hipertensão.
و ننقر قليلا على الأوعية الدموية ، التي تسهل اعتدال ضغط الدم و بجلسة واحدة يمكننا علاج ارتفاع ضغط الدم.

Pode aumentar os níveis de pressão arterial e da depressão, e está alinhada com taxas de mortalidade ligadas ao o abuso de álcool e do tabaco.
ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى متوائمة مع معدلات الوفاة قد تكون مرتبطة أكثر مع تعاطي الكحول أو تدخين السجائر

Se não fosse a medicação para o coração, e não tivesse este problema de pressão arterial, e à espera do transplante de rins, e a fazer diálise, eu podia tomar aquele Viagra.
لو لم اكن اتناول دواء القلب.. واعاني من ضغط الدم المرتفع وعملية زرع الكلى

Eu dei remédios para controlar sua pressão arterial, e assegurar que você não tenha outra convulsão.
وضعت لكِ دواء لخفض نسبة ارتفاع ضغط الدم ولكي لاتتعرضي لنوبة أخرى

pressão arterial e oxigénio a cair.
نحتاج لإخراج جميع الفتات ضغط الدم ونسبة الاكسيجين في الدم ينخفضان

Um dia depois de deixarmos de fumar, o risco de um ataque cardíaco começa a diminuir quando a pressão arterial e o ritmo cardíaco normalizam.
بعد يوم من الإقلاع، تبدأ فرص حدوث الأزمات القلبية في الانخفاض بسبب عودة ضغط الدم ومُعدّل ضربات القلب إلى وضعهما الطبيعي.

Aumenta a pressão arterial e o batimento cardíaco.
حيث يزيد معدل ضغط الدم... وتزيد من ضربات قلبك.

A pressão arterial e a oxigenação estão a subir.
ضغط الدم والإمداد الأوكسجيني يرتفعان

Ouvimos 10 a 200 mentiras por dia. Passámos grande parte da história a tentar formas de as detetar, desde os aparelhos de tortura medievais até aos polígrafos, monitores da pressão arterial e da respiração, analisadores da tensão vocal, da dilatação dos olhos, exames infravermelhos ao cérebro e até, o encefalograma de 200 quilos.
نسمع في كل مكان حوالي 10 إلى 200 كذبة في اليوم، ونقضي كثيرًا من زمننا لإيجاد طرق للكشف عنها، من أجهزة التعذيب في القرون الوسطى، إلى جهاز كشف الكذب، مراقبة ضغط الدم والتنفس، تحليل توتر الصوت متعقب العين، الماسحات تحت الحمراء للدماغ، وحتى جهاز تخطيط أمواج الدماغ الذي يزن 400 باوند.

Sim. Um Coumadin para o sangue, Diovan para a pressão arterial e na semana passada ela teve uma reacção à merda do Gingko que a minha irmã lhe comprou.
نعم, حبوب منع تجلط الدم و حبوب ضغط الدم والاسبوع المنصرم اصابتها حساسيه من اعشاب (الكنكو) التي جلبتها لها اختى

"O portador sofre de febre alta, pressão arterial e pulsação elevados.
... العروق" تعاني من حمى شديدة , ضغط الدم" و أرتفاع دقات القلب"