"pressupor que" - Traduction Portugais en Arabe

• نفترض أنه
• نفترض أن

Se o comandante supremo for um impostor... e se foi ele que ordenou o ataque, temos de pressupor que não podemos confiar em ninguém.
إذا القائد الأعلى منتحل، فهوالشخصالذيأمر بالهجوم، ينبغي أن نفترض أنه لا يُمكننا الوثوق بأي أحد

Temos de pressupor que não há cura para o que o Beck tem.
علينا أن نفترض أنه لا يوجد علاج لمهما بحمل (بيك) بين يديه

Por agora, vamos pressupor que há vários factores que são a causa.
وفي الوقت الراهن، نفترض أن عوامل كثيرة هي السبب.

Então, devemos pressupor que são todos.
-إذاً، يتعيّن أن نفترض أن ثلاثتهم كذلك .

Temos de pressupor que o Karakurt já se infetou a ele mesmo com o agente contagioso e é um portador vivo.
مهما كانت خطته، يجب أن نفترض أن (كاراكورت) عدى نفسه بالمرض المعدي وهو حامل حي للمرض