"prestes a descobrir" - Traduction Portugais en Arabe

• على وشك معرفة
• على وشك اكتشاف
• على وشك أن نعرف
• على وشك أن نكتشف
• أن تكتشف هذا
• على وشك أن نعلم
• على وشك المعرفة
• على وشك معرفتها
• وشك معرفة ذلك

Bom, estou prestes a descobrir o que significa ser uma Kappa.
حسناً ، أنتم على وشك معرفة ما الذى يجرى بكابا

Estamos prestes a descobrir quem é o culpado.
حسنا ، أعتقد أننا على وشك معرفة هوية المذنب

Estás prestes a descobrir, porque vou terminar o jogo.
أنت على وشك اكتشاف ذلك لأنني سأنهي اللعبة

Sou capaz de estar prestes a descobrir a verdadeira natureza da missão da Destino.
ربما أكون على وشك اكتشاف المهمة الحقيقية لديستني

Têm existido algumas dúvidas se ele irá o seu nome do meio. Parece que estamos prestes a descobrir. Muito bem, aí vem a caneta.
كان هناك تساؤل أنه سيستعمل اسمه الأوسط في التوقيع أعتقد أننا على وشك أن نعرف هذا ، حسناً ، هذا هو القلم

Estamos prestes a descobrir. Corre.
حسنًا، إننا على وشك أن نكتشف هذا أرحلوا!

Não sei, mas acho que estamos prestes a descobrir.
لا أدري، لكنني أظن أننا على وشك معرفة هذا

Acho que estamos prestes a descobrir, não achas?
أعتقد أنّنا على وشك معرفة ذلك، أليس كذلك؟

Na Sierra Nevada da Califórnia, estou prestes a descobrir quão altas.
في سييرا نيفادا في كاليفورنيا، أنا على وشك معرفة مدى طول القامة

Estou prestes a descobrir.
. لا أعلم التفاصيل . أنا على وشك معرفة ذلك

De qualquer forma, tu e o Flash estão prestes a descobrir quais são essas piores partes.
وفي كلتا الحالتين، أنت و فلاش على وشك معرفة ما هي تلك أسوأ أجزاء.

Ele estava prestes a descobrir o resto.
ـ لأنه على وشك اكتشاف بقية الحقيقة ـ اي بقية؟ ,أي بقية؟ ـ لأنه على وشك اكتشاف بقية الحقيقة ـ اي بقية؟

A mãe foi morta e está prestes a descobrir que ambos os pais são espiões russos.
أمها قُتلت و هي على وشك اكتشاف أن كلا والديها جواسيس روس

Estão prestes a descobrir que já não nos podem atacar sem serem castigados.
إنهم على وشك اكتشاف أنه لم يعد في وسعهم مهاجمتنا دون أن ينالوا جزاءهم

Bem, estão prestes a descobrir.
لكنْ كلاكما على وشك اكتشاف ذلك

Estamos prestes a descobrir. Pensei que estivesses na cabana.
نحنُ على وشك أن نعرف ذلك, ظننتكِ ذاهبة إلى الكوخ ؟

Estamos prestes a descobrir, não estamos?
إننا على وشك أن نكتشف ذلك ، أليس كذلك ؟

Não, mas está prestes a descobrir.
كلا، ولكنها على وشك أن تكتشف هذا

Estamos prestes a descobrir se és confiável ou és uma anedota.
نحن على وشك أن نعلم إن كانت موهبتكِ حقيقية أم أنكِ مجرد مُدّعية

Sabes que mais? Estás prestes a descobrir.
أنت على وشك المعرفة

Estamos prestes a descobrir.
أنتِ على وشك معرفتها