"presumo que tenha sido" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أفترض أن
• أفترض أنه كان

Presumo que tenha sido devido à queda.
أنا أفترض أن السقوط هو الذي قتله.

Presumo que tenha sido o Trip a contar-te sobre a Maureen.
أنا أفترض أن تريب هو من أخبرك عن مورين.

Não me lembro, mas Presumo que tenha sido numa sala de chat na Internet.
لا أتذكر ذلك،لكن أفترض أنه كان في غرفة دردشة على شبكة الانترنت

Presumo que tenha sido por causa disto.
أنا أفترض أنه كان حول هذا

Presumo que tenha sido em Bloomington, Indiana, onde os seus pais se conheceram.
أفترض أنه كان في (بلومينغتون، إنديانا) هناك حيث تقابلا والديكَّ، صحيح؟