"primário" - Traduction Portugais en Arabe

• الرئيسي
• الرئيسى
• البدلة
• الابتدائية
• أساسيِ
• الابتدائي
• رئيسياً
• بدائي
• الأساسى
• الأساسيه
• الإبتدائي
• الإبتدائية
• المبدأية
• الاساسي
• بدائية

Aqui. Preciso que controlem o túnel 192, acessos primário e secundário.
هنا, اريد مراقبه على المنطقه 192 المخرج الرئيسي و الثانوي

As metástases são o alastramento do cancro de um local primário a um local distante, através do sistema circulatório ou linfático.
إن الانبثاث يعني انتشار السرطان من موقعه الرئيسي إلى موقع بعيد، من خلال الدورة الدموية أو الجهاز الليمفاوي.

Comandante, o sistema primário vai desligar dentro de 5O segundos.
النظام الرئيسى سيغلق خلال خمسين ثانيه

Fá-lo! Protejam o suspeito primário!
اعتقلوا المشتبه به الرئيسي في البدلة الرمادية، أكرر

Só falta salvar um primário e toda esta destruição acabará, de uma vez por todas.
واحد فقط أكثر غادر الابتدائية لإنقاذ، وسوف ينتهي كل هذا الدمار، مرة واحدة وإلى الأبد.

E não temos um local do crime primário.
45 صباحاً، الذي يَعطينا a فجوة مِنْ 14 وa نِصْف الساعاتِ. ونحن ما زِلنا ما عِنْدَنا a مشهد جريمةِ أساسيِ.

Na verdade, o ensino primário começou em 1842.
فقد حصلنا على التعليم الابتدائي في عام 1842

Tal como tudo na natureza, quando as coisas ficam demasiado concentradas, soa um sinal que leva as células cancerosas a afastar-se mais rapidamente do local primário e a espalharem-se para um novo local.
مثل أي شيء آخر في الطبيعة، عندما تصبح الأشياء ضيقة جدًا، فإن الإشارة تتحسن، مما يؤدي إلى تحرك الخلايا السرطانية بشكل أسرع من الموقع الرئيسي للورم وانتشارها في موقع جديد.

Temos a confirmação. O suspeito primário veste um fato cinzento. Avancem!
لدينا تأكيد، المشتبه به الرئيسي يرتدي بدلة رمادية، لنتحرك

Repito! Protejam o suspeito primário!
اعتقلوا المشتبه به الرئيسي في البدلة الرمادية

Logo moverão o objectivo primário.
يجب عليهم تحريك هدفنا الرئيسى قريبأ0

Logo moverão o objetivo primário.
يجب عليهم تحريك هدفنا الرئيسى قريبأ0

Não sei dizer em que tempo encontrar o último primário.
لا يمكن أن أقول لكم أين تجد الجزء الخلفي الابتدائية الماضية في الوقت المناسب.

Não temos um local do crime primário.
نحن ما عِنْدَنا a مشهد جريمةِ أساسيِ.

Estás a experimentar picos de actividade no teu córtex motor primário.
إنك تشهد نشاطًا في نخاعك الحركي الابتدائي

Ser primário é como ser esquizofrénico.
أن تكونَ "رئيسياً" مثل أن تكونَ مصاباً بالإنفصام.

Poderia ser um tumor ósseo primário.
أنت تتحدث على الأرجح عن سرطان عظام بدائي

Disseste que chegávamos ao primário!
تبا لك , لقد أخبرتنى أننا نستطيع الوصول إلى الهدف الأساسى

Isso é o Nexus Neural primário de Moya. Não o posso desligar
هذه رابطه "مويا" العصبيه الأساسيه لايمكنى إغلاق هذا

A fase final era para romper o vínculo emocional primário.
المرحلة الأخيرة هي قطع الرابط العاطفي الإبتدائي.

Foste da Engenharia para o primário!
مباشرة من الهندسة إلى معلم بالمرحلة الإبتدائية

Hiperaldosteronismo primário!
فرط الأندوستيرية المبدأية

A ideia central da experiência era se o medo era ou não um motor primário do comportamento.
ان نتائج التجربة اوضحت ان الخوف ليس هو العامل الاساسي المحرك لتغير السلوك

Ou tens algum gozo primário em conseguir primeiro a comida?
أم تراودك متعة بدائية بمسابقة الصيادين على الطعام؟