"primeira mensagem" - Traduction Portugais en Arabe

• الرسالة الأولى
• الرسالة الاولى
• أول رسالة
• أوّل رسالة

Nada, desde a Primeira mensagem, combate intenso, baixas pesadas.
لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة

Você tem uma mensagem não lida. Primeira mensagem:
لديك رسالة واحدة غير مسموعة الرسالة الأولى

Tem 101 mensagens novas. - Primeira mensagem.
لديك 101 رسالة غير مقروءه الرسالة الأولى

A Primeira mensagem foi que tudo está nos conformes.
الرسالة الاولى كانت ان كل شيئ في مكانه

(Gravação de voz): Primeira mensagem.
تسجيل رسالة صوتية: أول رسالة صوتية مسجلة.

Trinta segundos depois, a Primeira mensagem apareceu no Twitter, e era de alguém a dizer "temblor", que significa terramoto.
ثلاثين ثانية بعدها، أوّل رسالة وصلت الى تويتر، كانت رسالة تقول "temblor" أي بمعنى هزة أرضية.

Por norma interceptamos a Primeira mensagem às 6:00h, o que nos dá exactamente
نحن عادة نعترض الرسالة الأولى حوالي الساعة السادسة صباحا ما يمنحنا بالضبط

Primeira mensagem enviada ontem às 16:05.
الرسالة الأولى مُرسلة البارحة في الساعة الـ6: 05 مساءً

Primeira mensagem.
الرسالة الأولى أرسلت في الساعة 18:

Primeira mensagem, recebida hoje às 17H43.
*الرسالة الأولى ، أرسلت اليوم في 17: 43*

- A Primeira mensagem diz: - A Primeira mensagem diz:
الرسالة الأولى تقول الرسالة الأولى تقول

A Primeira mensagem que te enviei.
الرسالة الأولى و الأخيرة التي أرسلها ك.

Entregou a Primeira mensagem dos raptores.
هي من سلمت الرسالة الأولى من المختطفين

Primeira mensagem...
الرسالة الأولى.

"A Primeira mensagem diz: 'Amo-o.' É minha."
"الرسالة الأولى هي "أحبك إنها مني

Primeira mensagem, 9:37 p. m.
الرسالة الأولى الساعة 9:

Primeira mensagem não ouvida.
..الرسالة الأولى :

- Primeira mensagem.
الرسالة الأولى.

Primeira mensagem:
..الرسالة الأولى..

"Primeira mensagem"
الرسالة الاولى

Você tem três mensagens, Primeira mensagem.
لديك 3 رسائل غير مسموعة أول رسالة غير مسموعة

Primeira mensagem salva.
أوّل رسالة محفوظة.