"primeiro que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• قبلي

Se vocês lá chegarem primeiro que eu, vão ver a praga de que estou a falar...
إذا ذهبتم هناك قبلي سترون المضايق الذي أتحدث عنه.

Está para chegar o dia em que te levantes primeiro que eu, amigo.
لن تصل للأعلى قبلي ، أيها الصديق القديم

Devem ser esses vira latas asquerosos. Chegaram primeiro que eu.
لابد أنهم هؤلاء المغفلين لقد وصلوا قبلي

Tudo o que tem que fazer é não comer primeiro que eu.
كل مل عليه فعله ان لا يبادر بأكل قبلي

Porque raios me partam se tu vais morrer primeiro que eu.
لأني لن أسمح بأن تموتي قبلي

Ela conseguiu descobrir primeiro que eu.
لقد اكتشفت العلّة قبلي

Eu sei que o vais encontrar primeiro que eu.
أعلم أنك ستجده قبلي.

A minha irmã fê-lo primeiro que eu.
الأمر غريب... أعني أن تفعلها أُختي قبلي

Ainda gritas primeiro que eu!
فقط لا تهرب قبلي!