Vamos te ajudar nos primeiros... nos primeiros dois anos, ok? | Open Subtitles | سنساعدك في البداية... في أول عامين ، حسناً؟ |
Os primeiros dois anos são difíceis. | Open Subtitles | إستمعي، أول عامين سيكونان صعبه |
Nos primeiros dois anos, tive contrato com uma empresa chamada Metro Home Video. | Open Subtitles | rlm; في أول عامين لي، كنت متعاقدة rlm; مع شركة تسمى "مترو هوم فيديو". |
Não só não foi feita qualquer tentativa de eliminar a 2ª Emenda durante os primeiros dois anos de Barack Obama no cargo, mas o presidente ratificou mais revogações de políticas de armas do que George W. Bush, nos seus oito anos na Casa Branca. | Open Subtitles | ليس فقط أنه لم يقم بأي محاولة أيًا كانت لتفكيك التعديل الثاني خلال أول سنتين لباراك أوباما في منصبه, |
80% das novas empresas fecham nos primeiros dois anos. | Open Subtitles | إن 80% من البدايات تفشل خلال أول سنتين |
Nos primeiros dois anos nos Homicídios, esteve na brigada do Ulmansky, tinha o Tony Lamartino como parceiro. | Open Subtitles | أول سنتين له في قسم الجنايات كان في فريق (أولمانسكي) للتدّخل الخاص كان شريك (طوني لامارتينو) |
Bem, eu geri o Aldus nos primeiros dois anos da carreira dele. | Open Subtitles | كنتُ مُدير أعمال، (الدوس) في أول عامين خلال مسيرته الفنيّة. |
Nos primeiros dois anos que estava lá dentro, estava constantemente vigilante. | Open Subtitles | خلال أول عامين من سجني، |