O feixe está ligado ao reactor principal em 7 terminais. | Open Subtitles | إن الشعاع الجرار يصاحب المفاعل الرئيسي في سبعة مواقعِ |
Ele é o detective principal em todos os casos e resolveu 97% deles. | Open Subtitles | كان المحقق الرئيسي في كل تلك القضايا وقام بإغلاق 97٪ منها |
Saímos da estrada principal em algum lugar. | Open Subtitles | قفزوا من الطريق الرئيسي في الوادي في مكان ما. |
Gostaria que representasse o papel principal em The Producers. | Open Subtitles | أريدك أن تكون الشخصية الرئيسية في "ذا بردوسرز" |
Niko Bellic, é o nome da personagem principal em "Grand Theft Auto IV." | Open Subtitles | هو اسم الشخصية الرئيسية في لعبة سارق السيارات الجزء الرابع |
Sr. Schuester, faz ideia do quão ridículo é dar a voz principal em "Sit Down, You're Rockin' the Boat" | Open Subtitles | (سيد (شويستر هل لديك فكرة كم هو سخيف أن تسند الدور الرئيسي ، في أغنية " اجلس |
Tem o papel principal em Música no Coração no Pasadena Playhouse. | Open Subtitles | حصلت على الدور الرئيسي في مسرحية "ساوند أوف ميوزيك" على مسرح "باسادينا". |
Eu vivo perto de uma estrada principal em Los Angeles, e o meu bairro é um início natural para as pessoas que vendem coisas de porta em porta. | TED | الآن ، أنا أعيش على الطريق الرئيسي في لوس انجليس، و منطقتي -- حسنا ، هي نقطة البداية الطبيعية للأشخاص الذين يبيعون أشياء من باب الى باب. |
Os fundos foram transferidos para uma das outras contas dele, na nossa agência principal, em Seul. | Open Subtitles | الأموال نُقلت إلى حساب آخر من حساباته في فرعنا الرئيسي في (سيول). |
Então inscrevi-me para os testes para o papel principal em Nightmare On Elm Street. | Open Subtitles | نلت الدور الرئيسي في فيلم (كابوس في شارع إيلم) |
Fiz o papel principal em "Giselle". | Open Subtitles | رقصت الدور الرئيسي في رقصة "جيزيل" |
Ex Agente MClane foi o investigador principal em todos os casos publicamente ligados. | Open Subtitles | العميل السابق (ماكلاين) كان المُحقق الرئيسي في كل قضية تم ربطها به |
É meu tema principal em análise. | Open Subtitles | مشكلتي الرئيسية في التحليل انه. |
Todos aqui eram os melhores no secundário, tinham o papel principal em todas as peças e agora apenas esperamos ser escolhidos para qualquer coisa. | Open Subtitles | الجميع هنا كانوا الأفضل في مدارسهم حصلوا على الأدوار الرئيسية في كل المسرحيات والآن كل ما تأمله هو الحصول على أي دور مهما كان |
O diamante de valor incalculável, que normalmente adorna o Ceptro Real, foi transportado recentemente da Torre de Londres, para ser... a peça principal em uma exibição especial na galeria Guildhall. | Open Subtitles | الماسة التي لا تُقدر بثمن, و التي تزين الصولجان الملكي... تم نقلها من برج (لندن) , لكي تُوضع... كالقطعة الرئيسية في معرض عام مميز في صالة (جيلدهول) |