"prisão agora" - Traduction Portugais en Arabe

• السجن الآن
• بالسجن الآن

Nós podemos pôr-te na prisão agora mesmo, se quisermos. Nós somos a Polícia Montada Canadiana; não respondemos perante ninguém.
يمكننـا الزج بك في السجن الآن نحن الشرطة الكندية لا نجيب أيّ أحـد

Ir para a prisão agora ou mais tarde não me faz diferença.
لذا لن يشكل السجن الآن أو لاحقاً فرقاً معي

Porque, se fosses, o Larry estaria na prisão agora mesmo.
لأنكِ إن كنتِ كذلك لاري" سيكون في السجن الآن"

Se quiser ficar fora da prisão, agora é a hora de nos dizer a verdade.
إذا أردت الإبتعاد عن السجن الآن وقت قول الحقيقة

Há um acordo a ser feito ou estava na prisão agora.
هناك اتفاق سيتم عقده أو كنت لأتواجد بالسجن الآن

E se ele estivesse disposto a falar, você estaria na prisão agora mesmo.
و لو كان تقدم بشكوى لكنت القيت في السجن الآن.

Quero o meu filho fora da prisão. Agora!
أريد أن يخرج ابني من السجن , الآن

Tira o Peter daquela prisão agora mesmo.
أترك بيتر يخرج من السجن الآن