"prisão chinesa" - Traduction Portugais en Arabe

• سجن صينى
• سجن صيني

Estaríamos melhor se ele ainda estivesse numa prisão chinesa.
أتسمع هذا الحب؟ كنا سنكون أفضل اذا كان مازال محبوساً فى سجن صينى

Assim como você não é o mesmo homem que foi arrastado e jogado em uma prisão chinesa.
بالضبط كما أنك لست نفس الرجل الذى اخذوه إلى سجن صينى

O Jack esteve numa prisão chinesa durante 20 meses.
(جاك) ظل فى سجن صينى لمدة 20 شهراً

Durante 20 meses numa prisão chinesa, o Cheng tentou quebrar-me.
...لمدة 20 شهراً فى سجن صينى حاول (تشينج) تحطيمى

De manhã, acordei numa prisão chinesa.
في الصباح، عندما أستيقضت كنتُ في سجن صيني

Porquê, para que possa ter a mente sã quando nos despenharmos ou for enfiado numa prisão chinesa?
لماذا؟ حتى أكون صاحيا حينما نتحطم؟ أو حين يلقى بنا في سجن صيني

Passou dois anos numa prisão chinesa por ter violado a soberania do consulado deles.
جاك), أنت قضيت للتو) ...عامين فى سجن صينى لأنك خرقت إستقلالية قنصليتهم

Passou dois anos numa prisão chinesa por violar a soberania do consulado deles.
جاك), أنت قضيت للتو عامين) ...فى سجن صينى لأنك انتهكت إستقلالية قنصليتهم

- O Jack está numa prisão chinesa.
جاك) فى سجن صينى)

O Jack está preso num prisão chinesa qualquer.
جاك) يتعفن الآن فى سجن صينى)

Seis meses depois, acordo numa prisão chinesa, com a tatuagem de uma bola de golfe no rabo.
وبعد ستة اشهر استيقظت في سجن صيني ووجدت وشماً على شكل كرة غولف متجهة نحو مؤخرتي

Apesar de o seu povo estar a sofrer genocídio, e ele sentir cada golpe na cabeça de todas as velhas freiras, em cada prisão chinesa.
مع ان جميع قومه يتم إبادتهم وصدقوني, هو يشعر بكل نسمة على كل رأس راهبة مسنة في كل سجن صيني . هو يشعر بها .